Côté jardin, une terrasse exposée au Sud-Est emmagasine la chaleur dès le début de la journée pour la restituer lors du dîner en famille à la tombée de la nuit.

Garden terrace facing south-east stores heat from the beginning of the day for the return at the family dinner in the dark.


















Le jardin, situé à l'arrière de la maison, comprend des arbres fruitiers (cerisier, pommiers, mirabelliers, noisetiers) et un espace conduit en potager. Par ailleurs, de nombreuses espèces bulbeuses ou vivaces, ainsi que des rosiers égayent le jardin selon les saisons.

The garden, located at the rear of the house, including fruit trees (cherry, apple, plum, hazel) and a vegetables garden. In addition, many species like bulbous, perennials, roses brighten up the garden according to the seasons.